public sector أمثلة على

• And what does the public sector promise, a run for office?
  وبماذا يعدك القطاع العام؟ خوض الانتخابات العامة؟
• We still have skills in the public sector you don't in the private.
  ..لا زلنا نحتفظ ببعض مهاراتنا مع الناس
• Could do no more than a public sector salary allowed.
  لا يمكنني فعل اكثر مما يسمح به راتب القطاع العام
• The public sector would own the assets finances the project.
  والقطاع العام سيمتلك الأصول التي تمول المشروع.
• It would ban public sector employees from wearing conspicuous religious symbols.
  سيحظر على موظفي القطاع العام ارتداء رموز دينية واضحة.
• Teachers. More like public sector parasites.
  المعلمين بل هم طفيليات القطاع العام
• Public sector spending amounts to 53% of the GDP.
  يبلغ الإنفاق على القطاع العام نحو 53 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي.
• Only Denmark has a larger public sector (38% of Danish workforce).
  حيث فقط الدنمارك تتجاوزها بنسبة (38 ٪ من القوى العاملة الدنماركية).
• In the public sector now?
  هل نحن في القطاع العام؟
• Eritreans were demoted to menial positions in the public sector in 1938.
  تم وضع الاريتريين في مناصب وضيعة في القطاع العام في عام 1938.
• Hussein started his career in the public sector and worked for a long time there.
  بدأ الحسين حياته المهنية في القطاع العام وعمل لفترة طويلة هناك.
• Police forces are usually public sector services, funded through taxes.
  قوات الشرطة بصفة عامة خدمة عامة، و هو ما يعني أنهم يحصلون على الرواتب عن طريق الضرائب.
• Privatization is the transfer of ownership from the public sector (government) to the private sector (business).
  تعني الخصخصة انتقال الملكية من القطاع العام (الحكومة) إلى القطاع الخاص (الشركات).
• For example, it introduced a law mandating the public sector to ignore communication in any other language.
  مثلاً إصدار قانون يمنع استخدام اللغة في الدوائر الحكومية في الدولة.
• The Government also excuses Armenian public sector employees from work on St. Vartan Day.
  كما تمنح الحكومة موظفي القطاع العام الأرمن عطلة من العمل في يوم القديس فارتان .
• Many public sector projects are now required to justify their need through a business case.
  يجب الآن على العديد من مشروعات القطاع العام تبرير احتياجاتهم من خلال دراسة الجدوى.
• The average private sector salary was $34,088 and the average public sector salary was $52,572.
  وبلغ متوسط راتب القطاع الخاص 34,088 دولارا، وبلغ متوسط راتب القطاع العام 52,572 دولارا.
• OFID’s public sector loans are concessional, with low interest rates and long repayment periods.
  والقروض التي يقدِّمها أوفيد للقطاع العام ذات شروط ميسَّرة وأسعار فائدة منخفضة وفترات سداد طويلة.
• PwC's Public Sector practice was awarded the Malcolm Baldrige National Quality Award in 2014.
  فازت ممارسة برايس ووترهاوس كوبرز للقطاع العام بجائزة مالكولم بالدريدج الوطنية للجودة في عام 2014.
• Uh, yeah, uh, those modules were available to the public sector once we stopped using them on the DRNs.
  نعم،هذه الوحدات أصبحت متاحة للقطاع العام "بعد توقف استخدامها في طراز "د.ر.ن